| Os guerreiros fantasmas devem agora obedecer ao seu destino satânico, e batalhar o grande e poderoso Sinbad. | Open Subtitles | محاربو الشبح عليهم الآن أن يطيعوا ... الشر المقدر لهم وأن يحاربوا "سندباد" العظيم الهائل |
| Sangue novo não obedecer um decreto antigo. | Open Subtitles | و الشّباب لا يطيعوا الأحكام القديمة. |
| Os novos recrutas eram obrigados a prestar o juramento de "ser queimado, ser atado, ser espancado e ser morto pela espada" e obedecer à vontade do seu dono, sem questionar. | TED | أُجبر المجندون الجدد على حلف اليمين "ليحترق، أن يكون مقيّدًا، أن يضرب، وأن يقتل بالسيف،" وأن يطيعوا إرادة سيدهم دون سؤال. |
| Devem obedecer aos seus pais. | Open Subtitles | هم يجب أن يطيعوا أبائهم |
| Vão obedecer ao amo deles. | Open Subtitles | -لا أتوقع منهم أن يطيعوا مولاهم.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 