Olhe Valiant, a mulher dele é um veneno mas ele pensa que é uma santinha. | Open Subtitles | اصغ يا (فاليانت)، زوجته تخونه لكنه يظنها (بيتي كروكر) |
Ele pensa que é um bom negócio. | Open Subtitles | هو يظنها صفقة جيدة. |
acha que ela é uma celebridade. Para quê dizer que ela não é ninguém? | Open Subtitles | يظنها شخصية مشهورة لم نخبره أنها لا شيء |
Será que acha que ela é a Julia Roberts e que ele é o não-sei-quantos de limusina? | Open Subtitles | هل يظنها جوليا روبرت " وهو العجوز " ما إسمه صاحب " ليموزين " بيضاء ؟ |
E ele acha que é culpa da minha irmã. Acreditas? | Open Subtitles | وإنّه يظنها غلطة أختي، أيمكنك حتى تصديق ذلك؟ |
Ele acha que ela é boa e quer comê-la. | Open Subtitles | يظنها جميلة ويريد ان يضاجعها |
Não funciona da maneira que muita gente daqui pensa que funciona. | Open Subtitles | يظنها الكثير من الناس |
Além do Wally, sou o único que pensa que isso é uma boa ideia? | Open Subtitles | غير( والي)إذاً... هل أنا الوحيد الذي يظنها فكرة جيدة؟ |
ele acha que ela é perfeita. | Open Subtitles | الأمر أشبه بأنه يظنها كاملة |
Ele disse que tem dor abdominal, e não é nada, mas ele acha que é tudo. | Open Subtitles | (كروس) لديه ألآم في البطن وهي لا تعني شيء ولكنه يظنها كل شيء |
ele acha que é a Alex. | Open Subtitles | إنهُ يظنها (أليكس)... |