عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يعتريك الفضول" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
estás curioso
| Não estás curioso sobre a minha sabedoria sobre os tratamentos do corpo? | Open Subtitles | ألا يعتريك الفضول حيال معرفتي في أمور علاج الجسد؟ |
| Mas aposto que estás curioso. | Open Subtitles | -ولكنى أراهنك بأنك يعتريك الفضول |
| Não estás curioso, Will? | Open Subtitles | ألا يعتريك الفضول يا (ويل)؟ |