"يعتقلوها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• prendê-la
• prenderam

Mas não podiam prendê-la, porque ele estava mesmo em frente deles.
لكنهم لم يعتقلوها لأنه كان واقفاً أماهم مباشرةً.

Cortou-o muito antes de conseguirem prendê-la.
تكبدوا عناءا كبيرا قبل أن يعتقلوها

No entanto, não puderam prendê-la.
مع ذلك , لا يستطيعون أن يعتقلوها

- E porque não a prenderam?
وكيف لم يعتقلوها إذاً ؟