"يعرف أنني هنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sabe que estou aqui
• sabe que vim

Não me surpreende, ele não sabe que estou aqui.
حسنا ، هذا ليست مفاجأة 'السبب انه لا يعرف أنني هنا

Penso que o crocodilo sabe que estou aqui.
لا أستطيع أن أستنتج سوي أن التمساح يعرف أنني هنا

Ele sabe que estou aqui por causa da mãe e do pai, não?
هو يعرف أنني هنا بسبب والدي ووالدتي، أليس كذلك؟

Ele sabe que estou aqui. Irá atrás da Carly.
إنه يعرف أنني هنا سيسعى لكارلي

Ele não sabe que vim.
إنه لا يعرف أنني هنا

O Billy...digo, o Detective Baldwin sabe que estou aqui.
بيلي -- أعني , المخبر بالدوين يعرف أنني هنا

Ninguém sabe que estou aqui.
وهذا هو ما أردت. لا أحد يعرف أنني هنا.

Oh, meu Deus. Ela sabe que estou aqui.
أوه؛ اللهي؛ يعرف أنني هنا

Alguém sabe que estou aqui.
أحدهم يعرف أنني هنا.

- Ele sabe que estou aqui.
انه يعرف أنني هنا انه قادم

Não sabe que estou aqui.
إنـّه لا يعرف أنني هنا

Ele sabe que estou aqui.
إنه يعرف أنني هنا.

Ninguém sabe que estou aqui.
لا أحد يعرف أنني هنا

- Ninguém sabe que estou aqui.
لا أحد يعرف أنني هنا

Está tudo bem, ele não sabe que estou aqui.
لا عليك لا يعرف أنني هنا

Guy não sabe que estou aqui, Sr. Antony.
(غاي) لا يعرف أنني هنا يا سيد (أنتوني)

- Ele não sabe que vim cá.
إنه لا يعرف أنني هنا