"يعرف أني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sabe que
• sabia que eu
• sabem que
• sabemos que
• saber que
• ele saiba que

Terceiro, sabe que ando com uma reserva pessoal de preservativos ultra texturados com reservatório na ponta.
:ثالثآ يعرف أني أحمل أشياء خاصة بممارسة الجنس

Desde que ele me roubou a LexCorp, ele sabe que quero vingar-me.
منذ إستيلائه على شركة ليكس وهو يعرف أني أبحث عنه

Não, ele só sabe que não sou quem disse que era...
لا، إنه فقط يعرف أني لست كما قلت له عني

Antes, ele nem sabia que eu existia, mas agora...
قبل ذلك، لم يكن يعرف أني موجود، و لكن الآن

Todos na universidade sabem que tomo o pequeno-almoço às 8 horas e os meus intestinos funcionam às 8:20.
كل من في الجامعة يعرف أني أتناول فطوري في 8: 00 و أذهب للحمام في 8:

Todos sabemos que sou o amigo a quem ligam quando não têm outras opções.
أرجوك، فالكل يعرف أني الصديق الذي يُختار عندما لا توجد خيارات أخرى

sabe que não esquecerei os amigos quando subir ao meu trono.
يعرف أني لن أنس أصدقائي عندما أسترد عرشي.

Já tenho inclusivamente alguém infiltrado. Quem sabe que eu gosto de figos? Nada.
لدي رجل بالفعل بالداخل من يعرف أني أحب التين ؟

Acho que ele sabe que eu sei que era ele ao telefone.
أظنه يعرف أني عرفت أنه هو المتحدث عبر الهاتف

E a pessoa que ma enviou sabe que eu não me lembro do que aconteceu.
و الشخص الذي بعثها إلي يعرف أني لا أذكر ما حصل

Ele não ficará surpreso, ele sabe que eu andava atrás dele.
وأني من يبتزه لن يندهش فهو يعرف أني كنت أتعقب أثره

sabe que fui criada doméstica, não há pretensão nenhuma.
يعرف أني كنت خادمة لذا، ليس هناك حجة

Ele sabe que forneci as informações para o ataque do drone.
إنه يعرف أني من أعطيتكم إستخبارات عن الضربة الجوية بدون طيار

Ele nem sabe que estou aqui. O seu plano não dará certo.
إنه لا يعرف أني هنا لذلك لن تفلح خطتك

sabe que não sei estar sozinha.
هو يعرف أني لست جيدة في أكون وحيدة

É claro que não sabia que eu era bófia e que tinha um motor turbo de 350 cavalos debaixo do capô.
و بالطبع هو لم يكن يعرف أني شرطي و كان محرك سيارتي به شاحن شديد القوه

O Winslow sabia que eu era ex-militar, mas...
كان يعرف أني ضابط سابق ولكن ..

Alguém sabia que eu vinha.
أحدهم كان يعرف أني قادم

Acho que sabem que nunca fui admirador do que acontecia aqui.
انظروا، كلاكما يعرف أني لم أكن معجباً بهذا الترتيب هنا

Mas todos sabem que esses questionários ficam trancados.
مثير للسخرية ، الجميع يعرف أني إبقي على تلك الاستبيانات تحت القفل والمفتاح

Ambos sabemos que eu lhe devia uma.
كلانا يعرف أني مدين له، أليس كذلك؟

Ninguém na CTU pode saber que estou viva.
لا أحد من الوحدة يجب أن يعرف أني على قيد الحياة.

Meu Deus, o Jake está aqui. Não quero que ele saiba que namoro.
بالهي، جايك هنا لا أريد أن يعرف أني في علاقة