| O Charlie quer saber se o Roman gosta de laranjas. | Open Subtitles | شارلي يريد أن يعرف إن كان رومان يحب البرتقال. |
| Ele talvez tenha um comprador para a casa e ele quer saber se pode mostrá-la no próximo fim de semana. | Open Subtitles | ..قد يكون هناك مشتري للمنزل ويريد ان يعرف إن كان بالإمكان عرض المنزل له في الأسبوع المقبل |
| Quer saber se mais alguém acha. | Open Subtitles | يريد أن يعرف إن كان أحدكم يحس بذلك أيضاً |
| Acho que o Cyrus só quer saber se vale a pena manter preso o Sr. Doyle durante mais tempo. | Open Subtitles | أعتقد أن سايرس يريد أن يعرف إن كان هناك جدوى من توقيف السيد دويل لمدة أطول. |
| Ele quer saber se há forma de contornar o Nader. | Open Subtitles | يريد أن يعرف إن كان هناك حل بشأن الكاتب "رالف نادر". |
| Mr. Hanley gostaria de saber se há uma dama de honor. | Open Subtitles | سيدة (بيج) السيد هانلي يريد أن يعرف إن كان لديكِ خادمة شرف ؟ |
| Está a parecer-me que ele quer saber se a SG-1 teve êxito na obtençao de tecnologia de defesa Ancia. | Open Subtitles | يبدو أنّ (أنوبيس) يحاول أن يعرف إن كان فريق (ستارغيت 1) قد نجح في الحصول تقنية دفاع القدماء |
| Queria saber se tínhamos novidades sobre o Anatoli Kirkin. | Open Subtitles | أراد أن يعرف إن كان لدينا (أى جديد عن (أناتولى كيركن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 