"يعرف بالضبط من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• saber exactamente quem
• sabia exactamente quem

Este indivíduo é muito doente e pode saber exactamente quem somos.
هذا الشخص المريض جدا يمكن انه يعرف بالضبط من نحن

O Josef queria saber exactamente quem era os seus visitantes.
أراد (جوزيف) أن يعرف بالضبط من يكون ضيوفه

Então, porque é que me embaraçaste em frente ao meu amigo, que, já agora, sabia exactamente quem tu eras?
إذن لماذا تحرجني أمام صديقي، الذي بالمناسبة كان يعرف بالضبط من أنت؟ -حقاً؟

sabia exactamente quem queria matar.
كان يعرف بالضبط من يريد أن يقتل

Mas o Carlo sabia exactamente quem ela era.
لكن كارلو يعرف بالضبط من هي.