عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يعقل أنك لم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
é que não
| Como é que não contaste a ninguém sobre isso? | Open Subtitles | كيف يعقل أنك لم تخبري أحداً عن هذا؟ |
| Porque é que não nos perguntaste antes de fazeres isso? | Open Subtitles | كيف يعقل أنك لم تسألنا منا قبل أن تفعل ذلك ؟ |
| Porque é que não me deste um nome de código? | Open Subtitles | كيف يعقل أنك لم تعطني اسمًا رمزيًّا؟ |
| Como é que não estás morto? | Open Subtitles | كيق يعقل أنك لم تمت |