| Eu não sei o que faço. Ninguém me ensinou nada. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا أفعل لم يعلمنى أحد ماذا أفعل |
| A única coisa que me ensinou é como abrir uma garrafa de vinho com os dentes | Open Subtitles | الشئ الوحيد الذى لم يعلمنى إياه كيف أفتح زجاجة النبيذ بأسنانى |
| Ninguém me ensinou nada. | Open Subtitles | لا احد يمكنه ان يعلمنى شيئا انه الادراك والتعقل |
| O Terk estava a ensinar-me a ser um bom macaco, então ela estava a fingir que era um monstro, quer dizer, ela estava a fingir que eras tu. | Open Subtitles | تيرك, كان يعلمنى كيف اكون قردا جيدا بالتظاهر بانه وحش انها كانت تتظاهر بانها انت ولكنك لست وحشا |
| Michael está a ensinar-me a conduzir. Veja, vou lhe mostrar. | Open Subtitles | مايكل يعلمنى القيادة انتظر سأريك |
| Ele está a ensinar-me biologia. | Open Subtitles | انه يعلمنى علم الأحياء |
| O meu tutor não me ensinou só a canção. | Open Subtitles | أنا في مأمن أستاذي لم يعلمنى مجرد هذه الأغنية فقط |
| Os carros que o meu pai me ensinou a arranjar, nem sempre eram dele. | Open Subtitles | اتعلم تلك السيارات التى كان ابى يعلمنى كيفيه اصلاحها... ليست كلها ملك له |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 