"يعلم أنك لا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sabe que não
• sabem que não
• sabemos que não

Um bom jogador sabe que não controla isso.
،اللاعب الجيد يعلم أنك لا تستطيع التحكم بذلك

Se alguém sabe que não se pode julgar o todo por um, é um ex-polícia.
سأتوقف إذا تمّ اعتقال المسؤول المالي لأنه إذا أحدهم يعلم أنك لا تستطيع كبح نفسك، فهو شرطي سابق

Deus sabe que não queres acabar naquela fábrica de tristeza.
الرب يعلم أنك لا تود في أن ينتهي بك الحال في مصنع الحزن ذلك

Todos sabem que não se pode confiar nos suecos.
والجميع يعلم أنك لا تستطيع أن تثق بالسويديين

Todos sabem que não pode haver entretenimento assim sem alguma inexplicável e injustificável nudez.
الجميع يعلم أنك لا تستطيع ان تقدم الترفيه من دون وجود عُري

Agora, na Luisiana do Sul, todos nós sabemos que não se recusa comida.
والأن، في جنوب لويزيانا، جميعنا يعلم أنك لا تستطيع رفض الطعام.

Mas ambos sabemos que não pode fazer o meu.
ولكن كلانا يعلم أنك لا يمكنك إتمام عملي

Além disso, ambos sabemos que não és do tipo de matar.
بجانب أن كلانا يعلم أنك لا تقتل.

Já sabemos que não podes voltar a nenhuma altura em que já existias, por isso não podes impedir a morte nem parar o Wes.
الآن، كلانا يعلم أنك لا يمكنك أن تعود إلى أي زمن كنت موجود فيه بالفعل، لذا فأنك لن تستطيع وقف القتل أو حتى...