"يعلم بأنّي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sabe que

Agora tenho que achar alguém que sabe que eu estou a procurar por ele.
"والآن عليّ أن أجد أحداً يعلم بأنّي أبحث عنه، ليس مثالياً بالضبط بدائرة عنصر المفاجأة"

Deus sabe que não o posso impedir.
الرب يعلم بأنّي لا أستطيع إيقافك

Mas o James sabe que acredito nele, por isso, já valeu a pena.
ولكن (جيمس) يعلم بأنّي مؤمنة به لذا كان ذلك يستحقّ المخاطرة

O James sabe que acredito nele, por isso valeu a pena o risco.
(جيمس) يعلم بأنّي مؤمنة به لذا كان ذلك يستحقّ المخاطرة

Agora que o Jordan Chase sabe que eu e a Lumen estamos atrás dele, tenho de me preparar para o pior.
"بما أنّ (جوردن تشيس) يعلم بأنّي و(لومن) كشفنا حقيقته، فعليّ التحضير للأسوأ"

Ele sabe que falei contigo.
"يعلم بأنّي حادثتكِ"

Agora que o Jordan Chase sabe que eu e a Lumen estamos atrás dele tenho de me preparar para o pior.
بما أنّ (جوردن تشيس) يعلم بأنّي و(لومن"{\pos(192,200)}) كشفنا حقيقته فعليّ التحضير للأسوأ..."