"يعلم عندما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sabe quando

Mas a maioria nem sabe quando são as nossas eleições locais.
ولكن اغلبنا لا يعلم عندما تجري الانتخابات المحلية الخاصة بنا.

É o tipo de pessoa que sabe quando alguém não vai vender, e a única opção que tem é roubar o que quer.
هذا النوع من الرجال يعلم عندما لا يفكر أحدهم بالبيع و خياره الوحيد هو الإستولاء على ما يريده

Agamemnon é um homem orgulhoso. Mas ele sabe quando comete um erro.
أجاممنون" رجل مغرور" لكنه يعلم عندما يخطىء

Mesmo um animal mudo sabe quando é que foi traído.
حتى الحيوان يعلم عندما يوجد خيانه.

Quem sabe quando voltaria?
.. ومن يعلم عندما يحصل على يعود إلى هنا

Não! Quem sabe quando esta sequência incrível vai...
من يعلم عندما يستمرّ ... في فعل ذلك