"يعلم كيفية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sabe como
• saiba como

Não sabe como ganhar porque nunca precisou de ganhar.
إنهُ لا يعلم كيفية الفوز لأنهُ لم يحتاج لذلك أبدًا

Sim e alguém que sabe como arranjar dinheiro fácil.
نعم , وشخص ما يعلم كيفية الحصول على مال بطريقة سهلة

Acho que ele sabe como sair daqui mas ele não pode, porque a porra do cu dele está preso.
أعتقد أنه يعلم كيفية الخروج من هنا لكنه لا يستطيع لأنه الحمار البكم عالق.

Talvez ele saiba como tirá-lo sem me matar.
ربما يعلم كيفية إزالتها دون التسبب بموتي

Clark, talvez saiba como ir para o hotel.
ربما لأنه يعلم كيفية الوصول إلى الفندق.

Além disso, eu sou o único que sabe como a usar.
كما أنّي الوحيد الذي يعلم كيفية استخدامه.

Bem, nenhum de nós sabe como se comportar com os pais.
...نعم، كلانا كلانا لا يعلم كيفية التعامل مع آبائنا

Eu sei que ele sabe como sair.
أنا أعلم أنه يعلم كيفية الخروج منها.

Ele sabe como construir esses aviões?
هل يعلم كيفية بناء هذه الطائرات؟

Também sabe como usá-lo.
- لقد أستدعيتكم من أجل ... . -انه يعلم كيفية ، تغطيته ايضاً

A Bonnie vai conseguir matar o Klaus sem se prejudicar, e o Elijah sabe como salvar-me a vida.
(بوني) ستتمكن من قتل (كلاوس) دون أن تأذي نفسها و(إيلاجا) يعلم كيفية إنقاذ حياتي.

Ele sabe como destruí-lo.
. هو يعلم كيفية ايقافه

Um homem que sabe como atravessar fronteiras.
رجل يعلم كيفية تخطي الحدود

O Constantino sabe como combater isso.
(قسطنطينو) يعلم كيفية مواجهة ذلك

Há poucos materiais de construção, mas Sir Richard sabe como contornar isso.
لكن السيد (ريتشارد) يعلم كيفية تخطي ذلك

A não ser que ele saiba como esconder o seu odor.
-ما لم يكن يعلم كيفية إخفاء رائحته .