| O teu pai quer saber se ela é bonita? | Open Subtitles | يريد والدك أن يعلم ما إذا كانت مثيرة |
| Ele queria saber se fazíamos sexo em público, se tirámos fotos. Disse que era sobre o carácter. | Open Subtitles | لقد أرادَ أن يعلم ما إذا كُنّا مارسنا علاقةً حميميّةً في أماكنٍ عامّةٍ أو التقطنا بعض الصّور. |
| Ele é médico, poderá saber se isto está relacionado. Eu sou bioquímico. | Open Subtitles | وهو طبيب، ربّما يعلم ما إذا كان للإمر علاقة بهذا |
| Queria saber se alguém andava a ameaçar-nos. | Open Subtitles | أراد أن يعلم ما إذا كان هناك أحد يُهددنا. |
| O Will quer saber se o encontrámos. | Open Subtitles | إنّه (ويل)... يريد أن يعلم ما إذا كُنّا وجدناه ماذا أقول له؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 