"يعمل عندما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• serviço quando
• funcionar quando

O recepcionista que estava de serviço quando as câmaras apagaram está a trabalhar.
موظف الأدلة الذي كان يعمل عندما تعطلت الكاميرات موجود الآن. هيا بنا أجل

Vejam quem estava de serviço quando o Brady telefonou.
انظر من الذي كان يعمل عندما كان (برادي) يجري مكالماته

E se funcionar, quando conhecer o Gordon Gano, ele não conseguirá resistir-me.
و إذا كان يعمل, عندما أقابل جوردن جينو لن يستطيع مُقَاوَمَتي

É melhor que tudo esteja a funcionar quando os devolverem.
كل شئ من الأفضل أن يعمل عندما أسترجعه

O rádio estava a funcionar quando saímos.
الراديو كان يعمل عندما غادرنا