"يعني الحرب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• significa guerra
• é guerra

Espero que percebas que isto significa guerra.
حسنا ، أتمنى أن تكون أدركت أن هذا يعني الحرب

Claro que percebes que isto significa guerra.
أنتَ تدرك بالطبع أنّ هذا يعني الحرب

Acho que isto significa guerra.
حسنا, أظن هذا يعني الحرب

Senhor, isto significa guerra!
سيدي هذا يعني الحرب

Isto é guerra.
ذلك يعني الحرب وأنا لن أرضى بالأسرى أبداً ..

Certo, isto significa guerra.
حسنا, هذا يعني الحرب

Sabes que isto significa guerra.
بالطبع تعلم أن هذا يعني الحرب

Sabes que isto significa guerra.
بالطبع تعلم ان هذا يعني الحرب

O que significa guerra!
وهذا يعني الحرب

Você sabe. Isto significa guerra.
لا, هذا يعني الحرب

Mas isto significa guerra. Sabes disso, certo?
لكن هذا يعني الحرب

Isto significa guerra.
هذا يعني الحرب

Isto significa guerra!
هذا يعني الحرب

Isto é guerra, Blair.
وهذا يعني الحرب ، وبلير.