"يعني بأنه لم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• quer dizer que não
• significa que não tenha
• quer dizer que ele não

Só porque não disparou, não quer dizer que não o matou.
فقط بأنه لم يطلق النار عليه لا يعني بأنه لم يقتله

O fato de não ter ficha, não quer dizer que não fez isso.
لا يعني بأنه لم يفعلها

Não quer dizer que não vá estar preparado.
وذلك لا يعني بأنه لم يستعد

O Mo foi ilibado do homicídio, mas isso não significa que não tenha ajudado em troca de um pagamento.
لكن هذا لا يعني بأنه لم يقدم المساعده لشخص ما قد دفع له

Não quer dizer que ele não tenha ido atrás dela.
-ذلك صوت أنها تركت المكان حية -لا يعني بأنه لم يطاردها

Isso não quer dizer que ele não gostasse de ti.
هذا لا يعني بأنه لم يحبك.