عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يعود إلى هناك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
voltar
| E agora penso que talvez... seja melhor se ele... voltar para lá. | Open Subtitles | والآن أعتقد أنه ربما... ربما من الأفضل أن يعود إلى هناك. |
| Ele vai fazer de tudo para não voltar. | Open Subtitles | مثل هذا الرجل سيفعل أي شيء حتى لا يعود إلى هناك. |
| Então, talvez o barco tenha de voltar. | Open Subtitles | ربما المركب يجب أن يعود إلى هناك لوحده |
| Bem... Bem, disse-me que tinha de concordar em nunca deixar o Peter voltar para o outro lado. | Open Subtitles | أخبرني أن أوافق على عدم ترك (بيتر) يعود إلى هناك مجدداً. |