| Isto traz memórias divertidas, hã? | Open Subtitles | هذا يعيد الذكريات المرحة ، أليس كذلك ؟ |
| Bolas, isto traz memórias. | Open Subtitles | هذا يعيد الذكريات |
| Isso me traz lembranças. | Open Subtitles | يا الهي ذلك يعيد الذكريات |
| Isto me traz lembranças, cara. | Open Subtitles | ! هذا يعيد الذكريات يا رجل |
| "Traz recordações, não traz? | Open Subtitles | " يعيد الذكريات أليس هو ؟ |
| Aquele som traz-me recordações. | Open Subtitles | يبدو أن هذا يعيد الذكريات |
| Não te traz memórias, Joseph? | Open Subtitles | هل هذا يعيد الذكريات يا (جوزيف)؟ |
| Esta casa traz-me recordações. | Open Subtitles | هذه المنزل يعيد الذكريات |
| traz-me recordações. | Open Subtitles | -إنه يعيد الذكريات ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 