"يعيش في خوف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• vivem com medo
• vive com medo
• viver com medo
• tem vivido com medo

Todos os espiões vivem com medo de se perderem.
كل جاسوس يعيش في خوف من خسارة نفسه

Os guardas, são cerca de 40, vivem com medo do seu guarda, Ivan Rudovsky.
الحراس، ما يقرب من 40 عاما، يعيش في خوف من السجان، و ايفان Rudovsky.

Quem vive com medo sou eu. Não posso sair de casa à noite.
وحدي من يعيش في خوف لا أستطيع الخروج من منزلي في المساء

Ele vive com medo de voltar para aquele mundo, então talvez ele force um pouco as coisas.
إنّه يعيش في خوف من العودة مجدداً في ذلك العالم لذا ، ربما كان يدفع بقوّة أكبر بقليل

E não podes viver com medo de algo que pode já não existir.
وأنت لا يمكن أن يعيش في خوف من شيء قد لا حتى يكون هناك.

A viver com medo.
يعيش في خوف.

O nosso povo tem vivido com medo há tanto tempo.
شعبنا يعيش في خوف منذ فترة طويلة.

Uma comunidade inteira vive com medo do que estão a chamar de 'A Besta de Strasbourg'.
مجتمع كامل يعيش في خوف و يطلقوا عليه وحش ستربورنج