| Desculpa, o empregado estava a namoriscar contigo. | Open Subtitles | أنا أسف ذلك النادل كان يغازلك |
| Estava a atirar-se a ti? | Open Subtitles | -هل كان يغازلك ؟ |
| Confia em mim, ele está a atirar-se a ti. | Open Subtitles | -بربك، ثقي بي، إنه يغازلك |
| Donna, ele está a fazer-se a ti. | Open Subtitles | دونا, إنه يغازلك |
| - Vocês estão mascarados. É a tua oportunidade para veres se ele estava a namoriscar-te. | Open Subtitles | إنها فرصتك لتري إذا كان حقاً يغازلك |
| O Lars está a atirar-se a ti. | Open Subtitles | (لارس) يغازلك بشدة |
| Ele andou a namoriscar-te? | Open Subtitles | هل كان يغازلك ؟ |
| - Ele estava a namoriscar-te. | Open Subtitles | كان يغازلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 