"يغازلني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• atirar-se a mim
• a fazer-se
• namoriscar-me

Da maneira como estava a atirar-se a mim, Não é nada gay.
بالطريقة التي كان يغازلني بها؟ كلا ، إنّه ليس شاذ

Foi divertido, até o Ben Franklin atirar-se a mim.
وعشاء جهزه العاملون الذين يلبسون كالآباء المؤسسين ؟ أجل هذا كان ممتع عدى عندما بدأ " بين فرانكلين " يغازلني

Estava a atirar-se a mim?
هل هل كان يغازلني ؟

Eu deixei a exposição de barcos porque o coordenador estava a fazer-se.
تركت عرض القارب لأن هذا المنسق كان يغازلني

Pensei que tivesses tramado o Craig por estar a fazer-se a mim.
أعتقدت أنك طردت " كريغ " لأنه كان يغازلني

Ele estava a namoriscar-me fora do mercado e tudo se alinhou, foi mesmo mágico.
أنت تعلمين، بأنه كان يغازلني بشكل مكشوف، في وسط مركز تجاري و، و... وتصاعد الأمر وكأنه شيئ سحري

Tem andado a namoriscar-me.
دائماً يغازلني لكني لم أبادلة المغازلة

Está sempre a atirar-se a mim.
يغازلني باستمرار

Enfim, hoje na aula de Francês, o Sr. Leclerc estava a fazer-se a mim.
عموماً, اليوم بالفصل في حصة اللغة الفرنسية السيد (ليكريس) كان يغازلني

Ele estava apenas a fazer-se a mim.
انه فقط كان يغازلني.

Eu estava nua. É claro que estava a namoriscar-me.
لقد كنت عارية بالطبع كان يغازلني