"يغطيها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• cobre
• cobertos pelo
• estavam cobertas pelo

Algo me diz que o meu contrato não cobre manchas de sangue.
شيء ينبأني بأن بقع الدم لا يغطيها عقد إيجاري.

Eu sei que não tens muito dinheiro e, infelizmente, o seguro não cobre destas coisas.
أعلم أنك لا تملكين الكثير من النقود، وهذه مسألة لا يغطيها التأمين.

A minha mãe tem problemas uterinos que não são cobertos pelo seguro.
أمي لديها بعض المشاكل في الرحم التي لا يغطيها التأمين الصحي.

Há algumas coisas que não são cobertos pelo código militar, senhor.
ولكن هناك بعض الالتزامات التي لا يغطيها القَسَمْ العسكري

Como pode ver, Sr. Cassidy, as duas últimas intervenções não estavam cobertas pelo seguro.
كما ترون، السيد كاسيدي، الإجراءات الماضيين والتي لا يغطيها التأمين.

Tínhamos algumas contas do parto da Paige que não estavam cobertas pelo seguro, e a Susan ofereceu-se, muito gentilmente, para nos ajudar.
(كانت لدينا فواتير متأخرة من ولادة (بيج ولم يكن التأمين يغطيها وعرضت (سوزان) المساعدة بكلّ لطف

O seguro cobre isto.
التأمين سوف يغطيها

Raramente são cobertos pelo plano de saúde.
نادراً ما يغطيها التأمين الصحي.