"يغيّر كل شيء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• muda tudo

A única coisa que sei é: o tempo muda tudo.
الشيء الذي أعرفه" "هو أنّ الزمن يغيّر كل شيء

E isso muda tudo.
وهذا يغيّر كل شيء.

- Meu Deus, isto muda tudo.
-تقصد الولد .. هذا يغيّر كل شيء

Isso muda tudo.
هذا يغيّر كل شيء

- Isso muda tudo, não é?
هذا يغيّر كل شيء, أليس كذلك؟

Mas isto... isto muda tudo.
لكن هذا يمكنه أن يغيّر كل شيء!

Isso muda tudo.
ذلك يغيّر كل شيء.

Isso muda tudo.
-هذا يغيّر كل شيء

Porque isso muda tudo.
- لأن ذلك سوف يغيّر كل شيء.

O dinheiro muda tudo!
المال يغيّر كل شيء!

-...isso muda tudo.
-هذا يغيّر كل شيء .

muda tudo.
يغيّر كل شيء