"يفتحوه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• abrem
• abrirem

Fecham-no na estação e só o abrem quando chegar a Folkestone.
هم سيقفلونه في المحطة ولن يفتحوه إلا عند الوصول إلى فولكستون.

- Manda-os abri-la! - Não abrem.
أخبرْهم ان يفتحوه لن يفعلوا.

Não podemos abrir uma porta para Fillory, mas sabemos quando abrem.
لكننا نعرف أنهم يفتحوه

Pedimos para abrirem o caixão.
سوف نطلب منهم أن يفتحوه ، حسناً!

Se lhes disser para não abrirem, isso não acontece.
ليس إذا أخبرتهم بألّا يفتحوه.