"يفترض أن تعرف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• devias saber

Já devias saber que os meus médicos não me escondem nada.
يفترض أن تعرف بحلول الآن أن أطبائي لا يخفون عني أسراراً

Tu já devias saber donde ela é, porque ela tem um perfil num site.
آسف يفترض أن تعرف من أين هي لأن لديها ملف شخصي في الموقع

Nem devias saber que trabalho com os oficiais de justiça.
لا يفترض أن تعرف أنني أعمل مع العمدة

Já devias saber isso.
. يفترض أن تعرف هذا الآن

- Já devias saber.
- يفترض أن تعرف ذلك .

Já devias saber isso, Rolly.
يفترض أن تعرف هذا، (رولي).