| É suposto ser ecstasy limpa, mas fez-me ranger os dentes. | Open Subtitles | يفترض ان تكون نشوة نظيفة لكنها جعلتني اسحق اسناني |
| O problema é esse. Não é suposto ser assim. | Open Subtitles | هذه هي الفكرة لا يفترض ان تكون هكذا |
| E tu és suposto ser? | Open Subtitles | من يفترض ان تكون ؟ |
| Não devias estar aqui, foste banido. | Open Subtitles | انت تعلم انه لا يفترض ان تكون هنا , اذهب الأن |
| Não devias estar numa audição? | Open Subtitles | الا يفترض ان تكون في تجربة اداء؟ |
| Não devias estar a jogar em Chicago? | Open Subtitles | الا يفترض ان تكون مع اصدقائك في شيكاجوا |
| Não devias estar aqui. | Open Subtitles | أنت ،لا يفترض ان تكون هنا |
| devias estar na tua lua-de-mel, Gryff. | Open Subtitles | ."يفترض ان تكون بشهر العسل, "جريف |
| devias estar a tirar uma folga. | Open Subtitles | يفترض ان تكون بإجازة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 