| Estou a falar a sério! Isto explica o metro hoje de manhã. | Open Subtitles | أنا جاد هذا يفسر ما حدث في قطار الأنفاق هذا الصباح |
| A sério! Isto explica o metro esta manhã. | Open Subtitles | أنا جاد هذا يفسر ما حدث في قطار الأنفاق هذا الصباح |
| Isto explica o que aconteceu às batatas. | Open Subtitles | هذا يفسر ما حدث إلى البطاطا |
| Isto explica o que aconteceu às batatas. | Open Subtitles | هذا يفسر ما حدث إلى البطاطا |
| Então, isso explica o que aconteceu com a Louisa. | Open Subtitles | ـأنتظرا! إذن هذا يفسر ما حدث بينى وبين (لويزا) |
| - Milagre. explica o que aconteceu com o teu braço. | Open Subtitles | هذا يفسر ما حدث لذراعك |
| Isso explica o Fort Knox. | Open Subtitles | أظن أن هذا يفسر ما حدث (في حصن (نوكس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 