عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يفسّر كل شيء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Explica tudo
| Explica tudo com as palavras certas. | Open Subtitles | يفسّر كل شيء بالكلمات المناسبة. |
| Isso Explica tudo! | Open Subtitles | هذا يفسّر كل شيء |
| Explica tudo. | Open Subtitles | هذا يفسّر كل شيء |
| Isso Explica tudo. | Open Subtitles | ذلك يفسّر كل شيء |
| Isso Explica tudo! | Open Subtitles | هذا يفسّر كل شيء! |