عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يفضل أن يموت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
preferia morrer
| O Tony preferia morrer a vê-la magoada. | Open Subtitles | توني يفضل أن يموت على أن يراك تتأذين |
| Conhecendo-o, sei que preferia morrer a lutar com o Diabo do que num campo de golfe ou uma coisa assim, estás a ver? | Open Subtitles | من خلال معرفتي له, لقد كان يفضل أن يموت بهذه الطريقة وهو يقاتل الشيطان بدلاً من الموت في تدريب على رياضة الغولف أو أي شيء آخر |
| O Noah preferia morrer a entregá-la. | Open Subtitles | نوا يفضل أن يموت على أن يتخلى عنه |