ويكيبيديا

    "يفعلون هناك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

    • fazem lá
        
    • faziam lá
        
    • lá a fazer
        
    • a fazer ali
        
    • eles estão a fazer
        
    • estão eles a fazer
        
    Depois do check-in, não quero saber o que fazem lá em cima. Open Subtitles بمُجرّد أن ينزل الناس في الفندق، -فإنّي لا أريد أن أعرف ما يفعلون هناك .
    Não sei o que fazem lá. Open Subtitles أنا لا أعرف ماذا يفعلون هناك.
    O que eles realmente faziam lá? Open Subtitles ماذا كانو يفعلون هناك ؟
    Pode ter dito aos recrutas que a NSA não sabia o que eles estavam lá a fazer, mas sabemos que lhes contou. Open Subtitles ربما أخبرت مجنديك بأن الأمن الوطني لا يعرفون ما يفعلون هناك لكننا نعلم بأنك إتصلت وقلت لهم
    O que raio estão a fazer ali em cima? Open Subtitles ماذا يفعلون هناك بالأعلى؟
    - O que é que eles estão a fazer? Open Subtitles ماذا يفعلون هناك بالأمام؟
    Sabes o que estão eles a fazer lá dentro neste instante? Open Subtitles هل تعرفي ماذا يفعلون هناك الان ؟
    O que fazem lá, exatamente? Open Subtitles ماذا يفعلون هناك بالتحديد؟
    O que estavam lá a fazer? Open Subtitles ماذا كانوا يفعلون هناك ؟
    - O que é que eles estão a fazer? Open Subtitles ماذا يفعلون هناك ؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد