| O que raios está a fazer lá? | Open Subtitles | لا أستطيع ماذا يفعل هناك بحق الجحيم؟ |
| Queres saber o que é que ele estava a fazer lá dentro? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف ماذا كان يفعل هناك ؟ |
| Não sei o que ele fazia lá. Não sei como... | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا كان يفعل هناك. |
| Não sabíamos o que é que ele fazia lá. | Open Subtitles | ليس لدينا فكرة عما كان يفعل هناك |
| Quero saber que raios é que está lá a fazer. | Open Subtitles | أريد أن أعرف ماذا بحق الجحيم يفعل هناك. |
| O que é que ele faz lá? | Open Subtitles | ماذا يفعل هناك ؟ |
| O que está ele a fazer ali? | Open Subtitles | ماذا يفعل هناك |
| O que está ele a fazer lá em cima? | Open Subtitles | -هل أنت مستعد؟ -ماذا يفعل هناك بالأعلى؟ |
| - O que está a fazer lá? | Open Subtitles | و ماذا يفعل هناك ؟ |
| O que está ele a fazer lá realmente. | Open Subtitles | ماذا هو حقاً يفعل هناك ؟ |
| - O que ele estava a fazer lá? | Open Subtitles | ماذا كان يفعل هناك ؟ |
| O que estava o XIII a fazer lá exactamente? | Open Subtitles | ماذا بالظبط كان "13" يفعل هناك ؟ |
| - O que é que ele fazia lá? - Não sei. | Open Subtitles | -ماذا كان يفعل هناك بحق السماء؟ |
| - Não faço ideia do que isso fazia lá. | Open Subtitles | ماذا كان يفعل هناك ؟ |
| - O que é que ele fazia lá? | Open Subtitles | -ماذا كان يفعل هناك ؟ |
| - O que fazia lá? - Ele trabalha lá. | Open Subtitles | -وماذا كان يفعل هناك ؟ |
| Mas não sabemos o que ele estava lá a fazer. | Open Subtitles | نعم، لكننا لا نعلم ماذا كان يفعل هناك |
| - O que é que ele faz lá? | Open Subtitles | -ماذا يفعل هناك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 