عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يفقد وزنه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
está a perder peso
| O Kurt está miserável, está a perder peso e não de uma boa maneira. | Open Subtitles | كورت) حزين , لقد بدأ يفقد وزنه) وليس بطريقة محببة |
| O Oscar está a perder peso rapidamente, e sem ninguém para prepará-lo, está a ser dificil de manter os carrapatos e outros insectos fora da pele. | Open Subtitles | أوسكار) يفقد وزنه بسرعة) ومع لا أحد هناك ليرعاه يٌصبح من الصعب أن يبقي القراد |