عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يفوز بجائزة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ganha o
| "A PESTE NEGRA" ganha o PRÉMIO DE MELHOR FILME! | Open Subtitles | # الطاعون الأسود يفوز بجائزة أفضل فيلم # |
| Quer dizer, é óbvio que alguém ganha o Harper Avery uma pessoa por ano, mas isso é igual a ninguém. | Open Subtitles | بالطبع هناك شخص ما يفوز بجائزة "هاربر إيفري" كل سنة مرة ولكن هذا ليس كأى شخص |
| Ninguém ganha o Harper Avery. | Open Subtitles | لا أحد يفوز بجائزة "هاربر إيفري" |