عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يقاتلنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
contra nós
| - Temos uma armada contra nós. E com o Holandês não há hipóteses. | Open Subtitles | هناك أسطول يقاتلنا ومعهم الهولندي الطائر لا يوجد فرصة |
| Mas depois, de volta, toda a gente que lutava contra nós imediatamente tornava-se talibã. | Open Subtitles | وفي المقابل، أي أحد يقاتلنا كنا نعتبره من طالبان |
| O Pawan nunca lutaria contra nós. | Open Subtitles | باوان لن يقاتلنا أبداً. |
| - Porque o Giordino está contra nós. | Open Subtitles | لإن (جوردينو) كان يقاتلنا |