| Enquanto Madero, Villa e Zapata estavam a lutar contra Diaz, nós, que seguimos o Professor Xantos, começámos a nossa própria revolução nestes territórios. | Open Subtitles | بينما ماديرو , فيلا , وزاباتا كانوا يقاتلون ضد دياز نحن , اتبعنا بروفيسور اكسانتوس بدأت الثورة في منطقتنا في هذه الأراضي |
| Eles estão a lutar contra o mesmo inimigo que nós. | Open Subtitles | إنهم يقاتلون ضد نفس العدو الذي نقاتل |
| Aqueles brutos estão a lutar contra os Lockni... o que faz deles, nossos aliados. | Open Subtitles | هؤلاء الهمج يقاتلون ضد شعب"اللوكيني"... الذي يجعلهم حلفائنا. |
| Mas em cada era existem aqueles que lutam contra isso. | Open Subtitles | و لكن في كل عصر, هنالك من يقاتلون ضد ذلك |
| Miguel e seus anjos lutam contra o dragão e as suas serpentes, mas Deus não poupa os anjos quando eles pecam mas envia-os para o inferno. | Open Subtitles | (مايكل) وآتباعهُ الملائكة يقاتلون ضد التنانين والثعابين. ولكن الرب لا يصفح عن اللائكة عندما تُخطئ! بل يرسلهم إلى الجحيم! |
| Há outros V como você, a lutar contra a Anna? | Open Subtitles | هل هناك آخرون مثلك يقاتلون ضد (آنا)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 