"يقتربان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• aproximam-se
• aproximar-se
• aproximavam-se
• a aproximarem-se

Dois homens aproximam-se sorrateiramente, evitam as sentinelas e eliminam o vigia do mastro principal.
رجلان يقتربان بهدوء، يتهربان من حفنة حُراس ثم يقضيان على حارس الصاري.

Duas pessoas aproximam-se de nós. Parece ser uma mulher e uma criança.
أرى هدفين يقتربان من موقعنا يبدوان كـ امرأة و طفلة.

Lana Turner e do John Garfield, certo? Eles aproximam-se.
(لانا ترنر) و (جون جارفيلد) وكانا يقتربان لبعض

O Mike e a Sarah estão a aproximar-se.
مايك وسارة يقتربان

Estão a aproximar-se.
إنهما يقتربان منا.

O ruído e as explosões aproximavam-se cada vez mais.
الضجيج وصوت الأنفجارات كانا يقتربان رويداً رويداً من المستشفى

Dois sujeitos a aproximarem-se da porta principal.
هدفان يقتربان من الباب الأمامي

aproximam-se do portão oeste.
إنهما يقتربان للبوابة الغربية

aproximam-se duas sobreviventes!
شخصين على قيد الحياة يقتربان.

Eles parecem estar a aproximar-se.
يبدو أنهم يقتربان

Devem estar a aproximar-se da Lança Sagrada.
-حتمًا يقتربان من الرمح المقدس .

Estão a aproximar-se.
إنهما يقتربان.

Vem dos tempos medievais. Dois cavaleiros aproximavam-se um ao outro a cavalo.
إنّها تأتي من العصور الوسطى فارسان يقتربان بعضهم البعض على ظهر الفرس

No momento em que os vi a aproximarem-se, o meu primeiro pensamento foi:
،لذا في اللحظة التي رأيتهم يقتربان

Temos dois inimigos a aproximarem-se pelas traseiras.
لديك اثنان يقتربان من الخلف