عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يقتضيها الأمر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
necessários
| A FRR dedica-se a libertar a raça robô da escravatura humana, através de quaisquer meios necessários! | Open Subtitles | إن الـ"ج.ت.آ" تأخذ على عاتقها تحرير جنس الروبوتات من إستعباد البشر... بأي وسيلة يقتضيها الأمر. |
| Quaisquer meios necessários. | Open Subtitles | بأي وسيلة يقتضيها الأمر! |