"يقتلنا جميعا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• matar-nos a todos
• nos matar a todos

Esta coisa pode matar-nos a todos.
ما هى خطتك ؟ هذا الشئ يمكن أن يقتلنا جميعا

O tipo que criou o vírus que vai matar-nos a todos.
ويعرف أيضا باسم الرجل الذي خلق من الفيروسات أن يقتلنا جميعا.

Mas esse teu orgulho pode matar-nos a todos.
لكن نيكو, ذلك الفخر قد يقتلنا جميعا.

Vamos aterrar, se o Wash não nos matar a todos.
إننا نهبط فى حالة (واش) لم يقتلنا جميعا ً

Na remota possibilidade de o Groot não nos matar a todos, uns 6 minutos.
في حالة غير محتملة أن غروت لا يقتلنا جميعا... حوالي ست دقائق.

Ele estava quase a matar-nos a todos.
كان على وشك ان يقتلنا جميعا

Deckard! Ele está a matar-nos a todos!
ديكارد أنه يقتلنا جميعا

O Playboy jurou matar-nos a todos.
بلاي بوي تعهد أن يقتلنا جميعا

É doido. Vai matar-nos a todos.
سوف يقتلنا جميعا.

Há alguém a tentar matar-nos a todos.
(مرحبا يا (إي جاي شخص ما حاول أن يقتلنا جميعا

Irão matar-nos a todos sem fazer perguntas.
سوف يقتلنا جميعا ,بدون شك

Vai matar-nos a todos!
سوف يقتلنا جميعا