"يقتلونها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• matam-na
• matavam
• mata-la
• matavam-na

Ela foi ao pavilhão, onde disseram que lhe davam o dinheiro e matam-na.
إذا ، تغادر إلى صالة الألعاب الرياضية أين قالوا يأنهم سيدفعون لها و يقتلونها

Não, disseram-me que se chamasse a polícia, matam-na.
كلاّ، لقد قالوا: أيّ تلميح للشرطة، وسوف يقتلونها.

Se ele me vê, ou se eu o perco, eles matam-na.
إذا رآني أو أضعته سوف يقتلونها

Para o local deles e disseram à Clary que a matavam se não encontrassem a Taça.
أنها سوف يقتلونها إذا لم يجدو الكأس

Eu sei que a matavam mesmo que eu o fizesse.
-لا سوف يقتلونها حتى لو قمت به

e se é uma menina, se enche a boca de neve, para mata-la.
.و الجزئيةالثانية,إذاكانتبنت. يملؤون فمّها بالثلج و يقتلونها.

Vão mata-la.
سوف يقتلونها.

Se o encontrassem, eles matavam-na.
وإذا وجدوها ، أراهنك على أنهم سوف يقتلونها في الحال

Se estiverem convencidos de que a Gloria quebrou as regras, matam-na.
إذا كانوا قد اقتنعوا بأن (جلوريا) خالفت القوانين فسوف يقتلونها

Neste momento, a única prova que interessa é encontrar a sua filha viva, mas se formos demasiado rápidos, se os pressionarmos, vamos assustá-los e eles matam-na.
حالياً، الدليل الوحيد المهم هو العثور على إبنتكِ حيّة. وإن تحرّكنا بسرعة وضغطنا على هؤلاء الأشخاص وأخفناهم، سوف يقتلونها.

No aleatório, eles matam-na.
كيف ؟ عشوائى، يقتلونها

Eles matam-na.
سوف يقتلونها

Alison, eles disseram que a matavam.
لقد قالوا بانهم سوف يقتلونها

E se dissesse-mos alguma coisa, matavam-na.
،ثم إذا تكلمنا .فسوف يقتلونها