"يقتل من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Matar quem
• mata
• matar do
• ser morto
• matou quem

Para Matar quem quiser sem que ninguém saiba!
يمكنه أن يقتل من يريد الآن بدون أن يعرف أحد

- Pode matá-la. - Matar quem?
من الممكن أن يقتلها - يقتل من ؟

Ainda hoje, a raiva mata 50 a 60 mil pessoas por ano.
حتى اليوم ، داء الكلب يقتل من 50 إلى 60 ألف من البشر سنويا.

Um homem pode matar do nascer ao pôr-do-sol e, ainda assim, o seu trabalho nunca estaria terminado.
الرجل يقتل من الشروق للغروب ومع ذلك يبقى عمله لا يتم

Bem, penso que um lobisomem só pode ser morto por alguém que o ame.
حَسناً أعتقد ان ذلك المستئذب يُمْكِنُ فقط أن يقتل من قبل شخص يحبه

Quem matou quem?
من يقتل من ؟

Quem vai Matar quem?
من يقتل من ؟

A que tenho em mente, mata a 270 metros... e a 110 metros, a flecha atravessa um homem.
السهم الذي في بالي يقتل من مسافة 300 ياردة ومن مسافة 120 ميل يستطيع السهم أن يخترق انسان

Tu já sabes tudo, ele mata por dinheiro e nós temos de o impedir.
تعرفي كل شيء افعله, انه يقتل من اجل المال, يجب ان نوقفه ..

Estou a pensar que ele é um homem muito ferido que mata por necessidade de atenção.
بدأتُ الإعتقاد أنّه رجل مُتضرّر بشدّة الذي يقتل من خلال الحاجة للإهتمام.

Você acredita ser melhor matar do que morrer?
هل تعتقد ان من الافضل يقتل من أن يموت؟

É melhor recusar a nossa ajuda e deixar o seu filho ser morto pelo raptor.
من الأفضل أن ترفض مساعدتنا، وتبقينا في المجهول وتدع ابنك يقتل من قبل مختطفيه

Passei a vida toda em Crenshaw, e vou ser morto por um branco de Beverly Hills?
قضيت حياتي كلها في كرينشو... والآن أنا على وشك أن يقتل من قبل بعض الرجل الأبيض من بيفرلي هيلز؟

É alguém ser morto por alguém com quem se casou.
أي شخص يقتل من قبل شخص متزوج منه