عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يقدرك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
dá valor
-
te aprecie
| A polícia de Seattle não te dá valor. | Open Subtitles | إن قسم الشرطة لا يقدرك |
| Ele não te dá valor. | Open Subtitles | إنه لا يقدرك. |
| Precisas de alguém que te aprecie, como aqui o Steve. | Open Subtitles | ابحث عن شخص يقدرك مثل ستيف صاحبي |
| Bem, um dia vais encontrar um homem que te aprecie verdadeiramente. | Open Subtitles | في أحد الأيام ستجدين شخصا يقدرك فعلا |