"يقرر بأنه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• decidir que

Ele vai decidir que não quer dores de cabeça.
سوف يقرر بأنه لا يحتاج لهذا العمل الشاق.

Que me dizes a fazermos o que o Anderson Cooper tentou uma vez antes de decidir que odiava?
(نفعل ما حاول (أندرسون كوبر فعله ذات مرة قبل أن يقرر بأنه يكرهه؟