عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يقشعر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
arrepia
| Todos os dias, a minha pele se arrepia só de pensar na dor e na humilhação. | Open Subtitles | لا يَمْرُّ يومَ لا يقشعر فيه جلدى ... . ... عندماأفكرفىالألمِ والهوان |
| Ele arrepia como o caraças. | Open Subtitles | حسنا, اظنه يقشعر كالجرس "ده على سبيل الادب" |
| De uma forma que até me arrepia. | Open Subtitles | بطريقة تجعل جلدي يقشعر. |