| Sigam as diabruras dos nossos cirurgiões de combate enquanto eles cortam e cosem o seu caminho através das linhas da frente. | Open Subtitles | تابعوا مغامرات جراحّينا الحربيّين بينما يقصّون ويقطبون سبيلهم على الجبهة |
| Lá cortam o cabelo das raparigas. | Open Subtitles | إنهم يقصّون شعور الفتيات المسكينات هناك ، أليس كذلك؟ |
| - Experimentei uma vez. cortam o cabelo a homens e mulheres na mesma sala ao mesmo tempo. | Open Subtitles | لقد جربتها مرة، إنهم يقصّون شعر الرجال والنساء في نفس الوقت ونفس الحجرة |
| Ninguém acreditará que és bombeiro. Até os voluntários cortam o cabelo. | Open Subtitles | لن يصدق أحد أنّك إطفائيّ، حتّى المتطوّعين يقصّون شعرهم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 