| Olha, o meu ponto é, o Amerson vive em Oak Park, leva uma boa vida a destruir casamentos, quero dizer, porque meter-se num assalto à mão armada? | Open Subtitles | اسمعوا، ما أقصده هو أنّ "أميرسون" يقطن في "أوك بارك" يكسب لقمة عيشه عن طريق تدمير الزواج أعني، لِم قد يتورط في سرقة مسلّحة؟ |
| Ele vive em Will County, tem uma casa mesmo à saída de Joliet. | Open Subtitles | إنه يقطن في مقاطعة "ويل"، ويملك منزلاً خارج مدينة "جولييت" |
| O Dalai Lama vive em Dharamsala, na Índia. | TED | والذي يقطن في " دهارامسلا " في الهند |
| Ele mora no Upper West Side com o seu filho, Sam. | Open Subtitles | "يقطن في الجانب الغربي العلوي رفقة ابنه، (سام)" |
| O Yoshino vive no Quarter Latin, não é? | Open Subtitles | انه بالتحديد يقطن في منزل النادي |
| E vi alguém a sair de lá... um rapaz que Mora na minha rua. | Open Subtitles | . . ورأيت شخص ما يخرج فتى يقطن في الحي الذي أعيش فيه |
| Desculpe: por acaso conhece o cavalheiro que mora em frente? | Open Subtitles | معذرة, هل تعرف الرجل الذي يقطن في الشقة المقابلة؟ |
| Em quatro, o criminoso morava na área de probabilidade. | Open Subtitles | في أربعٍ منها ، كان المجرم يقطن في المنطقة الصفراء |
| vive em Alt-na-Shallach, do outro lado do lago. | Open Subtitles | -أستاذ ؟ يقطن في (ناشالاش) الجانبالآخرمن البحيرة. |
| Ainda vive em Berlim. | Open Subtitles | لازال يقطن في برلين حتى الآن |
| Ele vive em Karda Nui e idolatra o Toa. | Open Subtitles | إنه يقطن في عالم "كاردا" و يقدّس أبطال الـ(توا) |
| Ele joga polo na Midwick e vive em Pasadena, e é rico e giro e todas as raparigas esperam que a foto dele saia no jornal. | Open Subtitles | إنه يلعب البولو في فريق (ميدويك) و يقطن في (باسادينا) وهو غني و وسيم و كل الفتيات ينتظرن صدور صورته في الصحف |
| Tom Carey vive em Lebanon, Kansas. | Open Subtitles | "توم كاري) يقطن في "ليبانون) "بولاية "كانساس |
| O tipo vive em River Forest. | Open Subtitles | فالرجل يقطن في "ريفر فوريست" |
| Ele mora no bonito apartamento. | Open Subtitles | إنه يقطن في تلك الشقة الساحرة |
| O nome dele é Edmund Smith. mora no Bronx. | Open Subtitles | اسمه (إدموند سميث)، يقطن في (البرونكس). |
| Neal, quem mora no apartamento 3? Ninguém. | Open Subtitles | (نيل) من يقطن في الشقة الثالثة؟ |
| Ele vive no apartamento de um primo em Long Island. | Open Subtitles | إنه يقطن في شقة ابن عمه (بمدينة جزيرة (لونق |
| Sabes quem vive no Connecticut? | Open Subtitles | "هل تعرف من هو اللذي يقطن في "كنتكت "هل تعرف من هو اللذي يقطن في "كنتكت |
| É o Dr. Adams. Mora na outra ponta da High Street. | Open Subtitles | إنه الدكتور "آدمز" يقطن في آخر رأس الشارع |
| É o Dr. Adams. Mora na outra ponta da High Street. | Open Subtitles | إنه الدكتور "آدمز" يقطن في آخر رأس الشارع |
| mora em North Hollywood... em Radford, perto do 'In-n-Out Burger'. | Open Subtitles | يقطن في "شمال هوليوود" على شارع "ريدفورد" بالقرب من الـ "إن آند آوت برغر" |
| Ele mora em North Hollywood,... em Radford... perto do 'In-n-Out Burger'. | Open Subtitles | يقطن في "شمال هوليوود" على شارع "ريدفورد" بالقرب من الـ "إن آند آوت برغر" |
| Pelo que me lembro, ele morava na zona da capital. | Open Subtitles | حسب ما أذكره أنه كان يقطن في العاصمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 