عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يقف خلف كل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
está por detrás
| Devo-lhe isso, descobrir quem está por detrás disto. | Open Subtitles | أنا مدين له بأن أكتشف من يقف خلف كل هذا |
| Aquele doutor, o psiquiatra, está por detrás disto tudo. | Open Subtitles | الدكتور، الطبيب النفسي يقف خلف كل هذا |
| Eu sei quem está por detrás disto, Moz. | Open Subtitles | أعرف من يقف خلف كل هذا يا (موز) |