| Tenho de ir, vão descolar! | Open Subtitles | علي أن أذهب إنهم يقلعون بالطائرة |
| Jean, controla-os, não os deixes descolar! | Open Subtitles | - تحكمي في عقل الطيار" لاتدعيهم يقلعون " لا أستطيع " |
| - Não os deixem descolar. | Open Subtitles | -لا تجعلهم يقلعون |
| Arrancam-te os olhos, metem-te coisas na garganta. | Open Subtitles | يقلعون العيون , يحشرون أشياء فى حلق الضحيه.. |
| Arrancam-te os olhos, metem-te coisas na garganta. | Open Subtitles | يقلعون العيون , يحشرون أشياء فى حلق الضحيه.. |
| Vão descolar. | Open Subtitles | سوف يقلعون |
| Eles estão a descolar. | Open Subtitles | -إنهم يقلعون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 