"يقلقنك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• te preocupes com

Olha miúda, não te preocupes com isso. Realmente não me importo muito com isso.
لا يقلقنك ذلك أيتها الصغيرة، لست آبه كثيراً

Não te preocupes com nada, meu amor.
لا يقلقنك شيء، حبيبي.

Não te preocupes com isso. Nós vamos fazer o pagamento.
لا يقلقنك ذلك، سندفع نسبة.

Não te preocupes com isso, está bem?
لا يقلقنك ذلك، حسناً؟

- Não te preocupes com isso agora.
لا يقلقنك هذا الآن

Não te preocupes com isso.
لا يقلقنك ذلك.

Não te preocupes com isso.
لا يقلقنك ذلك

Não te preocupes com isso.
-لا يقلقنك ذلك